As palavras gentis, o toque terno, o conforto e a esperança em suas palavras, abriram seus lábios e ele contou o que pensava manter para sempre em segredo. À medida que a história se tornava mais inteligível para a apreensão infantil, vários pares de olhos brilhantes pousaram na professora. "Então", continuou a Sra. Wopp, "os marinheiros tiraram a sorte para ver quem deveria ser jogado para fora do navio, e a sorte caiu sobre Joner."!

"Ela não pode, sabe? Ela e a irmã têm que trabalhar duro para ganhar o que gastamos agora. Eu mesma não consigo nem metade do suficiente." "Mas algumas pessoas gostam do seu trabalho, não é mesmo?", insistiu May Nell. Ela estava explorando um lugar desconhecido.

"Meu Deus!" exclamou Clarence, zombeteiramente protegendo os olhos do brilho da irmã. "Ela está com os sinos de alegria ligados, qual é a graça?" May Nell já tinha "passado pelo sarampo", mas ainda assim compartilhava a quarentena. Billy se ressentiu disso a princípio. "Não era justo". Depois, ele ficou grato; pois, além da alegria da presença dela, ela lhe prestou um ótimo serviço. Foi sua mente perspicaz que se propôs a ler as lições em voz alta para ele; e embora não tenha pensado muito nisso a princípio, logo percebeu que isso lhe daria uma chance de ganhar o prêmio ao qual, em seu coração, havia renunciado. O que mais ele poderia fazer para apressar o trabalho de sábado? Não podia cortar o graveto nem encher as caixas de lenha. A capina! Estava para trás. Tanto a mãe quanto a irmã o haviam lembrado repetidamente, mas ele se esquecera. Ontem mesmo, sua irmã arrumara os canteiros de flores que ladeavam a casa; mas os melões, as hortaliças... não estavam prontos, e isso não faria barulho.